"Don't do it behind the garden gate! Love is blind...but the neighbours ain't!"
06.11.2013 в 23:13
Пишет  Lexcorp:

Я одна страдать не буду. СТРАДАЙТЕ ВСЕ!
Подняв упавшую с пола челюсть, пошла искать что там произошло в "Элен и ребята". Последнее что я помню, это переезд части тусовки куда-то в тропики и разгульный образ жизни у выживших. Проблема в том, что французский я не знаю.

Итак! У нас показывали две части сериала в 90-е, когда мы были молодыми и глупыми. "Элен и ребята" про гараж и кафе. Там было три главных пары. Элен и Николя, Джоанна и Кри-Кри (единственные у кого все хорошо, БЫЛО :uzhos: ) и Этьен и Кати. И вторую часть, где Элен и Николя переехали с новыми знакомыми в большой дом. (уже тогда были шутки про французские оргии). Первая часть так и называлась «Элен и ребята» (фр. Hélène et les Garçons). Вторая «Грезы любви» (фр. Le miracle de l'amour).

читать дальше

URL записи

@темы: это диагноз, так, тупо поржать

Комментарии
07.11.2013 в 19:30

поднимаю уже свою челюсть!:wow2: потому что я такая старая что помню первый сериал.... и вон как все обернулось!!!:laugh::laugh::laugh:
07.11.2013 в 19:35

"Don't do it behind the garden gate! Love is blind...but the neighbours ain't!"
вот и я помню... В школе ещё училась)) Даже где-то журнал с наклейками по сериалу валялся)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии